Are there any reputable and recommended firms you know of that can help set up a Lichtenstein foundation?
For the German-speaking market, I believe a guy named Geirhake is the guru. Probably expensive though.
I assume you mean it wouldn't work when I'm not using local banking? F.e. if I would use a Seychelles or Nevis foundation and get a bank account there (yes, I know it is hard nowaydays), I assume that account is fully covered right?
I don't know how this would work, but probably a local court or the local tax office could still rule that you have to hand over that money. They could simply say it's your money, so the situation would be the same as if you had an account in your personal name in that country and you just refused to hand over the funds.