What if the home country company is a partnership which no audit required in this case, just simply report earning.
There will be around 10K per month moved from BVI EMI to its Bank account. Report as consultancy fees.
Yes, you can bet that there will be some sort of audit eventually. They will check that the numbers you report are correct.
And consultancy fees are a big red flag. And the banks will report you to your home country under CRS.
This won’t work.