This is correct and believe me, their only intention is to get significant amounts of money once they start looking into your structures by use of false statements. Tax authorities only care about what taxes you pay in their country, even if your outside structure / establishment is legit and you paid taxes there.
This often ends in a battle, where either an agreement is found between the tax payer and tax authorities about a negotiated amount or a becomes a legal case that depending on the complexity can easily cost a few hundred thousands usd legal fees.
They operate very simple, they just send you the tax assement bill on which you have 30 days to dispute or pay. Disputing it doesn't make a difference to the bill, you still are considered to own that amount and they can / will block meanwhile your assets during the period of dispute (block real estate, money on Bank accounts).
The advice that is always given here, if you want to avoid / reduce taxes in the country you live by setting up other structures or residence, make sure you are out of there and have cut all ties. Even you structured everything correctly and have proof of substance, once you are on their radar they won't let you go until they have got a considerable amount of money out of you or they have lost in court. They are often bad losers so even you lose they will often go appeal, meanwhile further draining you with more legal feeds and years of litigation.
If you have such a structure /establishment which is legit you can better ask a ruling in advance from the authorities where they agree this is legit.
Honestly in this particular case I am asking for the opposite reason - not to try to do something shady.
I know for sure that if I have an
offshore company with a remote Nominee Director, I will declare it's not managed from here and I will not pay any corporate tax.
But it's so hard to find a Nominee Director which in the same time to verify
crypto exchanges etc... So I am a bit pissed about it. And I am starting to consider to do it without a DIrector.
My lawyer told me that, frankly speaking, even without a Director the tax office could not find out that I don't have a Director.
But as I want to be completely fair with them (if I do it without a Nominee Director), and I still want to go offshore to forget about all the accounting/administrative hell, I would be happy to pay both the corporate AND dividend fee, openly saying: yes, I am the Director, the company is managed from here.
So I want to know what to expect. I was told by one accountant it works the other way around: I pretend it to be offshore and the company not managed from here, I pay only the dividend, then they get angry and say: now we force you to pay both the corporate tax and the dividend and I say "OK".
But the thing is if I want to do it voluntarily how to do it. And if they will ask me to pay both taxes on the dividend I distribute (which is fine) or will expect me to pay the corporate on the real profit (which is unacceptable but also not traceable AFAIK).