This isn't true for all jurisdictions. For example, you can associate a U.S. bank account with a Canadian PayPal/Stripe account.
Are you sure H.K. doesn't allow the same? You may have to add a H.K.-based bank account first, and then it might open the option to add a U.S. bank account as well.